Notice about the novel coronavirus – Dental Clinic Arrangement
因应新型冠状病毒之牙科诊所安排

light of the relieving COVID-19 epidemic situation, we shall consider the resumption of scaling treatment on 01/07/2020. Our scaling service will first resume in Central, Mongkok, Homantin and Taipo clinics for booking. The service will be opened up in other clinics later. Before the resumption of scaling treatment, besides the compliance with the infection control guideline, our clinics had some enhancements of the facilities and measures for the safety of patients and staff, including alcohol-based hand sanitizers available in the reception, air purifiers and UV lamps installed in the clinic, extra-oral suctions and plastic shields installed in the reception and during the scaling treatment so that the patients would be protected from the aerosols.
Should you have any questions, please feel free to contact Health-way International Medical Group Ltd at 2683 1268.
Remarks:
1. Before the treatment, there is patient screening process. The visiting patients will be subject to filling in the health questionnaire for Covid-19 infection control and declaring the travel history and health status.
2. All treatments may have some potential risks and the patients should consider the risk before the treatment.

鉴於COVID-19 疫情有所放缓，我们将考虑在01 Jul 2020 恢复洗牙服务。我们的服务将首先在中环，旺角，何文田和大埔诊所恢复洗牙预约服务。稍後将在其他牙科诊所开放该服务。在恢复洗牙服务之前，我们的诊所除了遵守感染控制指南外，还对患者和医护人员的设施和措施进行了一些改进，包括接待处提供的酒精类洗手液，空气净化器和紫外线灯安装在诊所中，口腔外吸管和塑料护罩安装在接待处以及在洗牙治疗期间使用，这样就可以保护患者和医护人员。
如有任何疑问，请随时致电2683 1268 与健道国际医疗联系。
备注：
1.在治疗之前，需要进行患者筛查。来访的患者将填写健康调查表以控制Covid-19 感染，并声明出行历史和健康状况。
2.所有治疗可能都有一定的潜在风险，患者应在治疗前考虑该风险。